Split

$tempresult = $Subject[$i].Substring(3,50) # get rid of first 3 CN=

 Then:

$tempresult.split(":")